Le Patin Libre

Print Friendly, PDF & Email

Unique contemporary ice skating company

About: Le Patin Libre

Created in Montreal in 2005 by Alexandre Hamel, Le Patin Libre is the only and first contemporary ice skating company. Their unique approach revolutionized this practice. To reach the general public, the company offers a wide variety of outreach activities, such as workshops, classes, and on-ice dance parties.

The collective is composed of figure skating champions. They regrouped with the intention of transforming their athleticism into a mean of free expression, far from sparkles and stereotypes of this genre. Many said that they fuse the virtuosity of figure skating with the intelligence of contemporary dance and the energy of urban dances.

Their most recent program, Vertical Influences, was acclaimed many times in some of the most prestigious artistic festivals in North-America and Europe, such as London's Dance Umbrella Festival (U.K.), Le théâtre de la Ville in Paris, Macao Arts Festival and coming up this season, the Jacob’s Pillow Dance (U.S.A.).

In 2015, Le Patin Libre won the Edinburgh Festival Total Theatre Award and was nominated for the National Dance Award in the UK.

Le Patin Libre’s performances are accessible to all audiences. It can be presented in sports arenas, on outdoor or indoor temporary ice rinks, and even on shopping malls ice. Set-up is quick and efficient, avoiding disrupting the regular use of the rink.

Enjoy the pleasure of the ice, and the magic of gliding with Le Patin Libre.

看我们的中文描述

Le Patin Libre (自由冰舞舞团) 是来自加拿大蒙特利尔的当代冰舞舞团。有人会将我们的表演视作「冰上当代舞」的一种形式,也有不少人认為Le Patin Libre融合了花样滑冰的精湛、当代舞的智慧和街舞的活力。

舞团成立於2005年,由多位花样滑冰冠军创立,目的是将滑冰技艺昇华并融入舞蹈动作中,转化成一种自由表达的方式。Le Patin Libre摒弃如同比赛冠军样本般华丽、刻板的表演,前所未有地将冰上飞翔出色的舞蹈和戏剧潜能发挥,呈现出真正的艺术作品。

 

艺术手法

冰上飞翔(Glide )是我们原创的舞蹈技巧,在滑行時难以活动自如的身体展现不同舞姿,是我们舞蹈的独特之处,更让我们的滑冰表演被肯定為21世纪的一种艺术形式。这就是我们演出的魔法,直至眩晕為止,為了我们自己和观眾都可尽情享受的表演。

 

各大传媒对於Le Patin Libre的报导:

Le Patin Libre可让你耳目一新」- 《英国卫报》,2015

「发挥出名师技巧,优雅且纯粹真诚的滑冰表演……」- 法国《费加洛报》,2016

「一场小型革命。」-加拿大《新闻报》,2008

 

《垂直影响(Vertical Influences)》

表演分為两场,两部分可以独立呈现,完整两场表演则可予观眾最佳体验。

上半场(影响)探讨个人与群体之间的关係。在演出起初,一组人存在於明显的紧张气氛之中。每个人似乎是被迫在一起。接著,部分人开始探索自由和个性。气氛变得更紧张,更多对质和挑战出现。最后,这五个个体终於成功重新集结,并接受每个成员的独特之处。这个团体得以如脱笼之鸟振翅高飞,每个组成的元素似乎在这群体中找到一片自然且快乐空间。

下半场(垂直)展现找到和谐团体的喜悦和活力。这个小小的滑冰家庭现在开始挑战外在元素──观眾。观眾获安排坐在冰面上,以尝试一种强烈的感官体验,而这独特的体验是由速度、创新的编舞和迷人的果敢态度结合而成。

表演音乐由古典大提琴家和电子音乐家Jasmin Boivin创作,他在表演期间製作出引人入胜的配乐,灵感来自於滑冰者的刀片所產生的声音。这种滑冰与音乐交织而成的多媒体作品是《垂直影响》突出而创新成果之一。精緻的剧作则来自Ruth Little,她以与编舞家如Akram KhanSidi Larbi Cherkaoui合作的作品广為人知。淡素的服装則由Jenn Pocobene设计。灯光设计由Lucy Carter创作,她闻名於与编舞家Wayne McGregor和伦敦皇家歌剧院合作作品。该创作团队呈献出冰上表演前所未见的成果 ──惊艷的冰上舞台,配合滑冰舞者高速舞动所构成的精緻作品。

我们的表演中没有使用任何语言,一切都是通过抽象但意味深长的精巧冰舞表达出来。

 

将滑冰场变成临时剧院

Le Patin Libre不仅仅是一间当代表演公司,我们拥有丰富的专业知识,可将任何滑冰场转变成為艺术表演场地。

我们进行巡回演出时配备完整的灯光设备,并且指导座位、音响系统、管道和窗帘系统的装设。我们的团队及技术总监可以实现不可能的任务──在数分鐘内完成转变。因此,我们能够在两个普通公共滑冰时段或曲棍球比赛之间举办完整的公开演出。

我们可在用於曲棍球和花样滑冰的运动滑冰场中转变成表演场地,在商场常有的休閒滑冰场亦可。最后,我们亦可使用户外场所,将其用作座位和客纳观眾。

 

装设滑冰场

透过我们世界知名的供应商,我们也可在任何地方装设临时滑冰场,即使在气候最炎热的地区亦。无论是在剧院、会议中心还是公共广场,我们都可以创建多功能滑冰场,用作表演、公眾滑冰、工作坊和动画活动。

 

其他表演

Le Patin Libre的巡回演出包括所有剧目的简短节选和其他节目,例如适用於较小型滑冰场的冰上飞翔。

Our Expertise:

  • Contemporary Ice skating shows
  • Cultural mediation activities
  • Animation of on ice events
  • Choreographic workshops

Le Patin Libre in pictures

Vertical_3Vartical_2ThreshGeneral_1General_2


montréal (Québec)
Canada

President - Le Patin Libre

Bernard Dubreuil

General Director

Alexandre Hamel

Directeur artistique

Valérie Cusson

Agent de tournée

This is Québec is a platform to discover Quebec and foreigns entrepreneurs. Original, surprising, unique and different, this event seeks to develop sincere and enduring relationships.

无限想象。 全球闻名。 无尽可能。